_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
┏━━━┓メルマガ＠ＥＡＳＬＩ
┃＼＿／┃ ＜ＮＰＯ法人江戸川手話通訳者協会メールマガジン＞
┗━━━┛http://edoshuwa.nobody.jp/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/2014.2.23.vol.76
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆★よっぱの豆知識★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
みなさん、こんにちは。よっぱです。
今日は朝から第８回東京マラソンが開催されており、36,000人のランナーが
東京都庁から豊洲、有明を目指して走りました。
応募者が多くなかなか当選できないことでも有名なこの大会。
今年の抽選倍率は10.3倍とのことで、わたしも８回連続落選中です(T_T)
ところで皆さん、東京マラソンの都市伝説をご存知ですか？
１、東京マラソン開催の理由は、国家のデータ収集！？
有事の際に３万人が幹線道路を移動したらどうなるのか、ランナーが装着する
RCチップでデータ収集をすることが目的ではじまった大会。
２、外国人は当選確率がズバ抜けている！？
参加者に外国人が多いと国際都市TOKYOというイメージアップにつながるため
当選率は100％に近い。
３、１人５万円の参加費を徴収したとしてもまだ赤字！？
運営経費は約19億円。出場者数で単純計算すると、１人当たり5万3千円かかるが
実際のエントリーフィーは１万円。イベント単体でみると大赤字。
４、千葉・埼玉・神奈川在住者の当選率が低い！？
普段都税も払わず、当日宿泊もせずお土産も買わずに帰るこの３県民を
当選させても、東京都としてはメリット無し。
信じるか信じないかはあなた次第ですが、確かにわたしも千葉県在住です。。。
ちなみに本当の話、10万円を支払えばチャリティーランナーとして確実に走れ
ますし、年会費4,200円を払って会員になると、抽選のチャンスが3回貰えて
当選率がアップします。
世の中やっぱりお金ですかね。。。(^_^;)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★インデックス
◆よっぱの豆知識 「東京マラソンの都市伝説」
◆チャレンジＴＨＥ手話
◆りープチ（理事長りーくんのプチコラム）
◆ＥＡＳＬＩはＤＰＨＨＨを応援しています
◆アマゾンでお買い物をする時は…
◆手話ステーション
◆教えて、りーくん先生！（おしりー）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆★チャレンジ ＴＨＥ手話★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1回ごとの講座です。お気軽にお申込みください。
≪平日昼間≫
●『よっぱの部屋』
講師：飯塚佳代（当協会所属、手話通訳士）
日時：2014年2月27日（木）13:15～14:45
養成講座選考の対策講座をやります。たくさん手を動かし緊張感を無くしましょう！
≪翻訳入門≫
●『りーくんの部屋』
講師：安保理一（当協会理事長、手話通訳士）
日時：2014年3月6日（木）19:00～20:30
ろう者の手話を見て、単語と文法を丁寧に日本語で解説します。
見落としていた単語が見えるようになります！
初心者の単語はだいたい覚えたけど、ろう者の手話の読み取りが苦手な方、
お待ちしています♪
＜共通情報＞
場所：当協会事務所（江戸川区松島1-27-15-102）
費用：1.5時間の部屋1,000円／2時間の部屋1,500円。当日集金します。
申込：先着順です。参加者名／部屋の名前／日時／返信先（メールなど）／
緊急連絡先を明記の上、下記までお申込みください。
メール：challenge@easli.net
ＦＡＸ：050-3488-4163
ＴＥＬ：03-5879-3564（平日9:00～17:00）
↓ネットで簡単お申込み↓
http://ws.formzu.net/fgen/S33979964/
【チャレ手話メールについてのお知らせ】
チャレ手話メールメンバー募集中です!!
各部屋の新しい情報や空席状況等をメールでお知らせいたします。
ご登録希望の方は【お知らせメール希望】【受信先アドレス】をご記入の上
お申込み下さい。challenge@easli.net
理事長りーくんのプチコラム
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
いよいよ閉会式を迎えてしまうソチ・オリンピックですが、
ろう者の選手が出場していたのをご存知でしょうか。
エレーナ・ヤコヴィシナというロシア代表のスキー選手です。
彼女が出場したアルペンスキーの結果は下記の通り。
女子複合滑降：19位（39人中）
女子滑降回転：14位（34人中）
女子滑降：28位（42人中）
女子スーパーG：24位（49人中）
上記の種目、ロシアからは彼女だけ、または彼女を含めて2人のみのエントリーと
いうのもあったようです。まだ21歳なので、4年後の韓国・平昌オリンピックにも
出場できるかもしれませんね。
スキーなら、聞こえなくてもハンディキャップにならないんじゃないかと思われ
がちですが、聴覚障がい者の中には音が聞こえないだけでなく、聞こえないこと
によって平衡感覚を保つのが難しい人もいるそうです。
ヤコヴィシナ選手の場合は滑るときはバランスを保つために補聴器を装用してい
るそうです。
ちなみに、デフリンピックでは競技中に補聴器を装用することは身体の安全を
確保するため禁止されています。禁止理由が手話通訳士の試験に出題されること
もあります。
それにしても、ヤコヴィシナ選手が出場するにあたり、どういう情報保障が確保
されたのか気になりますね。
ヤコヴィシナ選手のように、ろう者がデフリンピックだけでなく、聴者の中に
混じってオリンピックに出場することも前提とし、ろう者が出場しても
ハンディキャップを与えないような主催者側の取り組みに期待したいです。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆★ＤＰＨＨＨをご存知ですか？★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ＤＰＨＨＨとは、ＤＰＨＨin平井のことで、簡単に言うと、
“平井で楽しく飲みながら手話で交流しましょ”ということです。
毎月第４木曜の夜にＪＲ総武線平井駅から徒歩２分の
cafe&bar TIME AFTER TIME で開催しています。
バーなので、お飲み物やお食事は各自精算です。
いつ来ても、いつ帰っても、自由です。
申込みも不要ですので、お気軽にお越しください。
第54回:2014年2月27日（木）19:00ごろ～
第55回:2014年3月27日（木）19:00ごろ～
場所：TIME AFTER TIME（タイム・アフター・タイム）
江戸川区平井5-16-6（平井駅北口徒歩２分ロータリーの先）
～ＥＡＳＬＩはＤＰＨＨＨを応援しています～
http://ameblo.jp/dphhh/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆★アマゾンでお買い物をする時は★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アマゾンでお買い物をする際、ぜひ当協会のサイト経由でご注文ください。
下記URLより、アマゾンの検索バナーに入力（クリックだけでもOK）し、
お買い物をしていただくと、お支払い金額の約３％が当協会へ入る仕組み
（アフィリエイト）になっています。
（※お買い物の途中で別サイトを閲覧した際は、もう１度当協会のサイトから
入り直してください）
会の運営費として大切に使わせていただきます。
ご協力、どうぞよろしくお願いします！
http://edoshuwa.nobody.jp/
当協会監修
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆★ケータイ手話辞書『手話ステーション』★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
使わないから忘れてしまう手話、といえば「国名」ですね。
そんなときには「手話ステーション」。
現在100近い国名がアップされています。
ベビー手話のページもあり、ママ必見です。
手話ステーションは、データが軽く画像（アニメーション）の取込みが早いのが
特徴です。常時無料ページもありますので、まずはお気軽にアクセスを！
（会員登録をしなければ課金されることはありません）
ケータイ版はこちら
http://mobile.mdi.cc
ＰＣ版はこちら
http://station.mdi.cc/PC/
今月の注目単語、新語やイベント情報、手話検定のトレーニングサイトなど、
コンテンツが充実しています。
http://sites.google.com/site/syuwastation/
スマートフォンの方は、ＰＣ版または、辞書機能のＤＬがおすすめです。
Androidの方
http://androider.jp/a/86ad78734ec74741/
iPhoneの方
http://www.applefan2.com/14823
ケータイ・ＰＣでの閲覧は、月額315円です。
教えて りーくん先生！
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
＜質問＞
花粉症の季節が始まりましたが、聞こえない人の前でマスクをするのは口の動き
が見えないので失礼にあたると聞きました。どうしたら良いでしょうか？
＜りーくん先生＞
ぼくの身近なろう者の中には、マスクをしたまま手話をする人もいますよ。
口形は手話にとって大事ですが、昨年、出演者が仏像の被り物をして
手話で演じている芝居を観ました。当然、口形も表情も分かりません。
でも、何を言っているか分かるんです。
不思議に思ったのですが、顔の表情が見えない分、少しゆっくりと、手に表情を
持たすように手話をしていたように思います。
口形が使えなければ、代わりに他の方法で補うような配慮があればマスクした
まま手話をしてもいいと思います。
ちなみに、ろう者が困るのは病院で医師や看護師がマスクをしたまま手話を
使わずに話し掛けてくることです。少し高価ですが、透明な衛生マスクがありま
すから、医療機関でもっと普及してほしいと思います。
ネットでも購入できるので、白いマスクをしたまま手話をするのに抵抗があれば
透明な衛生マスクを使ってみてはどうでしょうか。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆配信先変更／配信停止／お問い合わせ
メールマガジンの配信先変更／配信停止／お問い合わせなどはこちらまで。
mlmaga@easli.net
このメルマガに直接返信されても結構です。
※ひと月1回の配信を予定しておりますが、記載内容等により、
不定期配信となる場合もありますことをご了承ください。
※手話通訳者派遣に関するご相談は下記アドレスまでお願いします。
edo289@easli.net
※取得した個人情報は個人情報保護法に則りその目的以外には使用致しません。
又、適正に管理し個人情報を保護致します。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
メルマガ＠ＥＡＳＬＩ
＜ＮＰＯ法人江戸川手話通訳者協会メールマガジン＞
ＮＰＯ法人江戸川手話通訳者協会広報部発行
http://edoshuwa.nobody.jp/
mlmaga@easli.net
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
(C)Copyright 2008 EASLI,All rights reserved.
PR
